Jury III POMORSKIEGO KONKURSU NA TRADYCYJNĄ PALMĘ I PISANKĘ WIELKANOCNĄ – SWOŁOWO 2015 w składzie:

1. Przewodnicząca:
Marzenna Mazur - Dyrektor Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku
2. Członek Jury:
Dominika Gonciarz – Adiunkt Muzeum Pomorza Środowego w Słupsku
3. Członek Jury:
Edyta Lubiak - Redaktor Radia Słupsk

na posiedzeniu w dniu 29 marca 2015 roku dokonało zgodnie z regulaminem oceny zgłoszonych do konkursu palm i pisanek wielkanocnych w drodze głosowania przyznało następujące nagrody:

w kategorii PALMA WIELKANOCNA:
nagrodę I stopnia dla Koła Gospodyń Wiejskich z Barcina
nagrodę II stopnia dla Elżbiety Czygier, Zofii Giersz, Ireny Dąbrowskiej, Haliny Dwulit, Agnieszki Malczewskiej
nagrodę III stopnia dla Słupskiego Uniwersytetu III Wieku
wyróżnienie dla Koła Gospodyń Wiejskich z Bierkowa
wyróżnienie dla Doroty Owsianej, Wiktorii Kozłowskiej, Klaudii Chwały
wyróżnienie dla Radomira Sokołowskiego
wyróżnienie dla Macieja Szymańskiego
wyróżnienie dla Nikoli Staszkiewicz

w kategorii PISANKA WIELKANOCNA:
nagrodę I stopnia dla Emilii Świstek,
nagrodę II stopnia dla Emilii Biernackiej,
nagrodę III stopnia dla Koła Gospodyń Wiejskich z Barcina,
wyróżnienie dla Rady Osiedla Kusowo,
wyróżnienie dla Przemysława Laskowskiego,
nagroda Radia Koszalin dla Warsztatu Terapii Zajęciowej "Diament"

Serdecznie gratulujemy!

NIEDZIELA PALMOWA w Swołowie
III Pomorski Konkurs na Tradycyjną Palmę i Pisankę Wielkanocną
V Powiatowy Konkurs na Najciekawszy Stół Wielkanocny

Muzeum Kultury Ludowej Pomorza w Swołowie, Gmina Słupsk oraz Pomorski Ośrodek Doradztwa Rolniczego Oddział w Słupsku zapraszają na wspólne świętowanie Niedzieli Palmowej 29 marca 2015 roku.
Obchody Niedzieli Palmowej rozpoczniemy o godzinie 11.00 Mszą Świętą w Kościele pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Swołowie, podczas której poświęcone zostaną przyniesione palmy. Procesja z palmami poprowadzi nas do Muzeum Kultury Ludowej Pomorza, gdzie odnajdziemy liczne zwiastuny nadchodzących świąt Wielkiej Nocy. Pełne swojskich wyrobów stoły kusić będą domowymi wędlinami, pasztetami, żurem z kiełbasą, drożdżowymi babami, mazurkami i innymi smakołykami. Oczy ucieszą liczne świąteczne drobiazgi wykonane przez lokalnych rękodzielników, uszy będą mogły nasycić się dźwiękami pieśni wielkopostnych, a ducha pokrzepią przygotowane przez muzealników pokazy i warsztaty pisankarskie oraz papieroplastyki, na których własnoręcznie będzie można ozdobić pisankę, przygotować bukiet bibułowych kwiatów, wykonać palmę oraz dowiedzieć się, jak dawniej świętowano ten wiosenny czas..
Całość imprezy uhonoruje rozstrzygnięcie III Pomorskiego Konkursu na Palmę i Pisankę Wielkanocną oraz V Powiatowego Konkursu na Najciekawszy Stół Wielkanocny, którym towarzyszyć będą prezentacje konkursowych prac.


Szczegółowy program: 11.00 – 16.00

11.00 MSZA ŚWIĘTA w Kościele pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Swołowie, po zakończeniu Mszy procesja z palmami do siedziby Muzeum.

11.00-16.00 PREZENTACJE STOŁÓW WIELKANOCNYCH – świątecznych smakołyków, wypieków i wyrobów domowych przygotowanych przez koła gospodyń wiejskich uczestniczące w V Powiatowym Konkursie na Najciekawszy Stół Wielkanocny.

11.00 – 16.00 TARG PRODUKTÓW WIELKANOCNYCH - stoiska kulinarne przygotowane przez koła gospodyń wiejskich, Gospodę Pod Wesołym Pomorzaninem oraz lokalnych amatorów dobrego smaku – swojskie wędliny, pasztety, kiełbasy, żur, jaja, wielkanocne baby, mazurki, domowy chleb i masło i inne domowe specjały.

11.00 – 16.00 KIERMASZ RĘKODZIEŁA – stoiska przygotowane przez lokalnych twórców i rękodzielników – kolorowe różności „na Zająca”, pisanki, palmy, kwiaty z bibuły, zajączki, koszyki, szydełkowe ozdoby, szyte przytulanki, drewniane zabawki i wiele innych barwnych niespodzianek.

12.00 – 15.00 WARSZTATY PISANKARSKIE I PAPIEROPLASTYKI – pisanki, drapanki, oklejanki, kwiaty z bibuły i palmy – czyli maleńkie cuda o przeogromnym bogactwie zdobień i znaczeń – pokazy i warsztaty w trakcie, których mistrzowie zdradzają sekrety tworzenia misternych arcydzieł…

12.30-16.00 PREZENTACJE PALM I PISANEK uczestników III Pomorskiego Konkursu na Palmę i Pisankę Wielkanocną

14.00 – WYSTĘP CHÓRU PARAFII WRZEŚCIE

14.30 - ROZSTRZYGNIĘCIE III POMORSKIEGO KONKURSU NA TRADYCYJNĄ PALMĘ I PISANKĘ WIELAKNOCNĄ oraz V POWIATOWEGO KONKURSU NA NAJCIEKAWSZY STÓŁ WIELKANOCNY

16.00 ZAKOŃCZENIE IMPREZY

Regulamin konkursu i karta zgłoszenia poniżej.
Zapraszamy!


karta_zgloszenia_2015.docx 
regulamin_III_Konkursu_na_Palme_i_Pisanke.doc 

Muzeum Kultury Ludowej Pomorza w Swołowie zaprasza na warsztaty wiosenne:
„Jajko od początku” - zajęcia artystyczno-edukacyjne skierowane do różnych grup wiekowych.

„Sól Tobie w oczach, kamień w zębach.
Jak ziemia woskowi nie szkodzi,
tak twoje oczy niech nie szkodzą pisankom”.

Omawiamy zjawiska kulturowe okresu wiosennego w obrzędowym roku ludowym.
Opowiadamy o zwyczajach i tradycjach związanych z postem, z obchodami świąt wielkanocnych oraz nadejściem wiosny.
Dzieci zapoznają się z wytworami plastyki obrzędowej okresu wielkanocnego, charakterystycznymi dla poszczególnych regionów Polski. Część praktyczna poświęcona jest zdobnictwu okresu wielkanocnego. Uczestnicy warsztatów poznają tajniki wykonywania pisanek techniką batikową. W domu muzealnym dzieci uczą się nakładać na jajko wosk, zapoznają się z metodami farbowania za pomocą naturalnych barwników, stosowanych dawniej na wsi oraz z motywami tradycyjnego wzornictwa pisanek.

Rezerwacja zajęć tel: 697176674 lub (59) 8119410

Zapraszamy!

KALENDARZ IMPREZ 2015:

29 marca „Niedziela Palmowa”
9 maja „Piknik Rowerowy”
31 maja „Dzień Dziecka”
7 czerwca „Szparagowe Święto”
5,12,19 i 26 lipca „Dziecięca Zagroda”
7-9 sierpnia „Plener Kowalski”
15 sierpnia „Pomorskie Święto Ziół”
5 września „Babie Lato” + „Słupskie Święto Miodu”
13 września „Dożynki” (wstępny termin)
7, 8 i 11 listopada „Na Św. Marcina Najlepsza Pomorska Gęsina”
20 grudnia „Jarmark Bożonarodzeniowy”

Zapraszamy na zajęcia zimowe dla najmłodszych, które rozpoczną się krótkim teatrzykiem pacynkowym. Po teatrzyku odbędą się warsztaty muzyczno ruchowe dla najmłodszych. Są to zajęcia mające na celu pokazanie na czym dawniej grały dzieci. Zaprezentowanie prostych instrumentów ludowych: piszczałki leszczynowe, fujarki, klekotki, gliniane gwizdki…

W części praktycznej dzieci mają kontakt z muzyką graną na żywo. Mają okazję samodzielnie zagrać na wybranych instrumentach przy jednoczesnym przyswojeniu tradycyjnych melodii, rymowanek i rytmów obrzędowych. Uczą się zabaw tanecznych wykonywanych niegdyś bardzo często na Pomorzu i Kaszubach.

Po zajęciach dzieci odwiedzają zagrodę z owieczkami, a chętnych zapraszamy na drożdżówkę i herbatkę do Gospody pod Wesołym Pomorzaninem. Istnieje możliwość zorganizowania ogniska i przejażdżek bryczką lub kulig.

Na zajęcia zimowe przyjmować będziemy grupy zorganizowane i osoby indywidualne po wcześniejszej rezerwacji miejsc pod numerem tel. 59 811 94 10

Teatrzyk + zabawy muzyczne: 6zł/os.
Bryczka: 3zł/os.

Ognisko, kiełbaski, drożdżówka, herbata:
Gospoda Pod Wesołym Pomorzaninem tel. 660-717-433

Informujemy, że dnia 16.01.2015 r. Muzeum Kultury Ludowej Pomorza w Swołowie będzie czynne do godz. 12:00

Informujemy, że 6 stycznia 2015 roku Muzeum Kultury Ludowej Pomorza w Swołowie będzie nieczynne.

Informujemy, że w Wigilię Bożego Narodzenia - 24 grudnia 2014 roku oraz w pierwszy i drugi dzień Świąt - 25 i 26 grudnia 2014 roku - Muzeum Kultury Ludowej Pomorza w Swołowie będzie nieczynne, a 31 grudnia 2014 roku MKLP będzie otwarte w godz. 8:00-14:00

Muzeum Kultury Ludowej Pomorza w Swołowie zaprasza 14 grudnia 2014 r.
od godz. 10:00 do godz. 16:00 na Jarmark Bożonarodzeniowy.

W tym roku dla gości jarmarku przygotowaliśmy targ rękodzielnictwa ludowego. W swołowskiej stodole artyści wystawią na sprzedaż świąteczne ozdoby, stroiki, wigilijne anioły, suszone zioła, ceramikę i dzieła ludowe.

Odbędą się warsztaty grudniowe: wykonywania tradycyjnych ozdób ze słomy, słomowych łańcuchów, robienia świec z wosku pszczelego oraz malowanie zimowych obrazów dla dzieci.
Warsztaty od godz. 12:00 odbywać się będą na piętrze budynku tkackiego. Podczas zajęć wyświetlane będą stare fotografie dawnych grup kolędniczych z terenów Pomorza.

W budynku z piecem chlebowym odbędzie się pokaz tradycyjnego wypieku ciasta piernikowego.

Również na nowej części muzealnej skosztować będziemy mieli okazję gorącego bigosu ze swołowskiego kotła, żurku, grochówki, pierogów z kapustą, grzybami i aromatycznego, grzanego wina. Na stół świąteczny zakupić będziemy mogli świeżą rybę, staropolski piernik dojrzewający, zakwas buraczany, domowe przetwory, wędzony schab, szynki i wędliny, kiełbasę swojską, rozgrzewające nalewki.

Na Zagrodzie nr 8 Albrechta rozdawane będzie sianko wigilijne przy zagrodzie z żywymi zwierzętami, gdzie cieszyć będą owieczki pomorskie z jagniętami. Swołowskie koniki przewiozą chętnych bryczką, a kiedy spadnie śnieg, na polanę wyjadą sanie i każdy odwiedzający będzie mógł czerpać radość z jazdy po białej Krainie w Kratę.
Dla głodnych Gospoda pod Wesołym Pomorzaninem zaserwuje dania z gęsi pomorskiej, swojską kaczkę, pierogi z grzybami i kapustą oraz kartacze. U Gospodarza Izdebskiego będzie można złożyć zamówienie na świeżą rybę, potrawy wigilijne, ciasta i szopki piernikowe
(oraz pod nr tel. 660-717-433)

Tego grudniowego dnia rozstrzygnięta zostanie zimowa zabawa fotograficzna „Białe Swołowo”, w której udział mogą wziąć wszyscy chętni, którzy prześlą do nas swoje fotografie ze śnieżnej scenerii stolicy Krainy w Kratę. Na maile czekamy do 11.12.2014 r.
Najciekawsza fotografia wyświetlana będzie podczas targu rękodzielników na Jarmarku, a autor nagrodzony zostanie biletem wstępu dla całej rodziny (bilet rodzinny) do Muzeum Kulruty Ludowej Pomorza w Swołowie.

Będzie jak zwykle - lokalnie, smacznie, tradycyjnie!

Zapraszamy

plakat_boze_narodzenie_choinka_2014.pdf 

Grupa Nieformalna przy G4 oraz Stowarzyszenie Turystyki Rowerowej "Szprycha" w Słupsku zaprasza na rajd rowerowy:

III Mikołajkowy Rajd Rowerowy ze Szprychą do Swołowa w ramach projektu Gimnazjaliści na rowery.

Partnerzy: Muzeum Kultury Ludowej Pomorza, Miasto Słupsk, APR "Ziemia Słupska", Gmina Kobylnica, Gminny Zespół Ekonomiczno - Administracyjno - Gospodarczy Szkół w Kobylnicy, Gmina Smołdzino, Fundacja Partnerstwo Dorzecze Słupi, Zielone Serce Pomorza.
Sponsorzy: Extrawheel, Decathlon Słupsk, Kawisbike, Sklep rowerowy Mikołaj Zielant, Zdrowe Koła, Wellness Club.

Projekt dofinansowany w ramach Funduszu Akumulator Społeczny realizowanego poprzez zadanie „Pomorski aktywator społeczny - małe inicjatywy duże zmiany” finansowanego w ramach Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej Programu Fundusz Inicjatyw Obywatelskich 2014.

Termin: 6.12.2014 r. (sobota)
Zapisy: http://goo.gl/forms/BbdEYmVLnT oraz w dniu rajdu od godz. 9:30
Start: Słupsk, Plac Zwycięstwa, godz. 10:00

Program:
– przejazd rowerami Swołowa:
× Muzeum Kultury Ludowej Pomorza:
- godz. 11:30 - warsztaty zielarskie (płatne 10 zł):*
- 13:00 uroczysty obiad (pierwszych 50 zarejestrowanych osób, rejestracja do 1 grudnia 2014 r.)
- losowanie Mikołajkowych nagród (wszyscy zarejestrowani uczestnicy)
- konkursy z nagrodami - najciekawszy strój św. Mikołaja oraz Śnieżynki
– zakończenie rajdu godz. 16:00 (może ulec zmianie)

* osoby nie biorące udziału w zajęciach edukacyjnych - „Sekrety ziół” – warsztaty zielarskie, czekają przed muzeum, ponieważ wstęp na teren muzeum jest płatny. Czas zajęć ok 1,5 h

Prosimy o zabranie strojów okolicznościowych oraz o zabranie słodyczy, które będziemy rozdawać dzieciom na trasie rajdu.

Podgląd listy zarejestrowanych uczestników: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1ZM_n0EkFeelFfI4vTr111PRbWv5hNnhKIkB0wFxQGWE/edit?pli=1#gid=163380039

Wypożyczanie rowerów - Zdrowe Koła: tel. 603 548 994, 606 891 668

Informacje dla uczestników:

1. Poziom trudności – dla początkujących ok. 30 km.
2. Szczegóły rajdu – http://www.rpswiat.pl/
3. Zabieramy odzież przeciwdeszczową oraz swój prowiant.
4. Biorąc udział zobowiązujesz się przestrzegać regulaminu rajdów
rowerowych, dostępnego na stronie http://www.rpswiat.pl/
5. Należy sprawdzić stan techniczny roweru oraz niezbędne wyposażenie.
6. Rejestracja uczestników – http://goo.gl/forms/BbdEYmVLnT oraz w dniu rajdu.
× dla zarejestrowanych pierwszych 10 osób pamiątkowe magnesy
7. Stowarzyszenie nie pobiera opłat za organizowanie rajdu rowerowego.
8. Ubezpieczenie od NNW – Członkowie STR Szprycha.
9. Członkowie STR Szprycha zabierają koszulki firmowe (Ci którzy już posiadają)
10. Plakat imprezy: http://www.rpswiat.pl/rss/MIKOLAJKI_2014.jpg

--
Stowarzyszenie Turystyki Rowerowej "Szprycha" w Słupsku
www.rpswiat.pl
str@rpswiat.pl
www.facebook.com/STR.Szprycha